Het is een huizenhoog cliché: maar het gaat veel te snel. Het is nog als gisteren dat ik ons meisje voor het eerst zag, na een zware en veel te lange bevalling. Wat was ik blij dat ik haar eindelijk in mijn armen had.
Wild one
Tag: art gallery
Lonely
4 weken ben ik mijn naaimachine kwijt geweest! Vier. Hele. Weken. *zucht* Daar lag het paasjurkje onafgewerkt op de naaitafel. Het ding was in herstelling, maar bleek na 4 weken onherstelbaar en de meneer van de winkel waar ik die kocht, gaf me een nagelnieuwe in de plaats. Jeuij!
Het paasjurkje voor kleine Astrid raakte maar net op tijd klaar voor Pasen, alleen bleek het veel te groot. Het wordt een jurkje voor in de zomer of zo.Gelukkig koos ik niet voor typische paastaferelen of zo, dus kan ze het nog perfect aan als ze wat groter is. Maar toch… had ik zo mijn best gedaan om het op tijd af te krijgen, kon ze het toch niet aan.
Hello bear!
Categorieën: Baby born, Brave boys
Het lag al even in mijn kast, een wondermooi stofje van art Gallery – Hello bear. Zo eentje dat je gaat strelen en koestert omdat je het zo mooi vindt. Het had absoluut nog geen bestemming, maar zou wel eens van pas komen.
I had the fabric for quite some time now in my stash, a wonderful fabric by Art Gallery, Hello Bear. I can’t keep my eyes off of it, it’s so beautiful. I hadn’t got a project in mind when I bought it, but I just couldn’t resist it.
New dress: check!
Categorieën: Colette patterns, Pretty me
Een tijdje geleden kocht ik het allermooiste stofje bij Petite Couture, één van mijn favoriete webshops. Het bulkt er van de mooie stoffen! Het mooie stofje had nog geen bestemming. Ik wou er een jurk uit maken, maar had geen idee welk model. Tot ik bij Colette patterns terecht kwam. De Moneta, dat zag er echt iets uit voor mij. Comfortabel, zwierig en een mooi model.
A while ago I bought the most beautiful fabric at Petite Couture, one of my favorite webshops. It’s packed with gorgeous fabric! My fabric was waiting for a project, but I had no clue what to make. Colette patterns had the answer, a Moneta it should be. Comfy, nice model and totally me!